跳转到主要内容

孕妇晨吐 - 应付怀孕期恶心和呕吐的自然疗法

Kendra Smith
BKin, Doula, ND
https://www.Kendrasmithnd.com
30 October 2014
简体中文

孕妇晨吐 - 应付怀孕期恶心和呕吐的自然疗法
by: Kendra Smith Hons B.Kin, CD, ND

Stone Tree Clinic
115 Hurontario St, Suite 200
Collingwood, ON

www.Kendrasmithnd.com



Morning Sickness - Natural Effective Treatments for Nausea and Vomiting in Pregnancy




简介

有多达80%的怀孕妇女受晨吐影响,它又称为妊娠剧吐(1)。恶心和呕吐一般只发生于怀孕第七至十二周,但有些妇女可以持续更久。晨吐的程度因人而异,可以由轻微至严重,甚至出现脱水等副作用。当呕吐的情况严重,可以影响身体摄取食物和液体,以致造成脱水和电解质不平衡,危害母亲和胎儿。除了这些明显的身体反应外,晨吐同时带来心理和情绪上的影响。怀孕应该是一段充满喜乐和准备迎接新生命的时刻,身体感到不适会失去怀孕期该有的欢愉。晨吐是普遍的,使孕妇备受困扰,过往多年来人们尝试各种方法舒缓不适,包括:姜茶、柠檬皮、薄荷口香糖、在热牛奶加入小麦胚芽、苹果醋等等。

有些风险因素会使怀孕时期的恶心和呕吐加剧。其中一个常见的原因,是由于早上起床时空腹,因此建议在睡前进食含丰富蛋白的食物,还有在床边摆放一些饼干,好使早上起来时方便吃;也有不少孕妇因为在早餐前刷牙而引起呕吐。不幸地,也有少数孕妇无论吃什么或做什么,都持续出现恶心和呕吐,她们或者可以考虑补充维生素B6和姜来减轻晨吐。然而,究竟维生素B6(吡哆辛)和姜对孕妇是否安全,又是否能有效减少怀孕期的恶心和呕吐?


Vitamin B6 as a Treatment for Morning Sickness 维生素B6用于治疗晨吐

维生素B6是水溶性维生素,食物来源包括豆类、果仁、蛋、肉类、鱼类、全麦、营养面包和谷物(7)。维生素B6主要维持人体的免疫力、神经功能及红血球的正常运作。过量服用或摄取大量的维生素B6,可以导致神经功能障碍或麻痹,在停止服食过量后,情况一般会减退。维生素B6缺乏症在加拿大和美国并不常见,而独立售卖的补充品同样罕见,除了为孕妇而设的配方。这引发了一个问题,究竟怀孕妇女是否比普罗大众更需要维生素B6?恶心和呕吐有没有可能是由营养缺乏症引起?

一篇在1973年于美国临床营养学杂志刊登的研究关注到这问题。结果将300位有男有女的捐血者,相比一共458位孕妇,当中有40至60%服食不是最高剂量的维生素B6(4)。此外,研究发现孩子较多的母亲缺乏维生素B6的情况,轻微高于孩子较少的母亲,说明维生素B6缺乏症与怀孕次数有关。实验的结论是,有50%怀孕妇女需要补充维生素B6(4)。这是重大的发现,反映一般女士无须额外服用维生素B6,因为她们并无潜在的缺乏症。下一个要探讨的问题是,晨吐与缺乏症是否有关连。

接下来提及的研究比较近期,是一个随机对照临床试验,共有59位女士参与。其中31位每隔8小时服食25毫克维生素B6,持续72小时;另外28位以相同的频率服食安慰剂(7)。结果显示,相比安慰剂组(平均1.8 +- 2.2),服食维生素B6的女士的恶心分数明显下降(平均4.3 +- 2.1)(7)。患有轻微至中等恶心情况的病人当中,安慰剂组与治疗组并无明显分别。至于呕吐方面,治疗组病人在服食维生素B6后,症状明显减少(7)。这些结果相当令人鼓舞。研究也显示维生素B6能改善怀孕期间严重的恶心和呕吐,而不会出现负作用。研究并未显示对轻微至中等恶心情况的病人是否有效,但整体上证据是明显的;维生素B6对有晨吐问题的孕妇来说,是安全有效的补充品(3)。总括而言,研究文献为我们提供了方向,维生素B6能有助治疗孕妇恶心和呕吐的情况。 那么,孕妇应该要服用什么剂量的维生素B6?在一个针对孕妇是否摄取足够维生素B6的前瞻性研究中,结果显示现时建议孕妇的维生素B6摄取量(2.5毫克)过低,要预防缺乏症,实际上应该每天摄取4毫克(2)。研究也显示,孕妇每天摄取30毫克维生素B6都是安全有效的。


Ginger as a Treatment for Morning Sickness 使用姜来治疗晨吐

一个在2003年进行的随机双盲对照临床试验中,比较了姜和维生素B6对孕妇恶心和呕吐的疗效。每位病人恶心的程度和呕吐的频率,都根据视觉模拟量表来记录。参与这实验的138位女士被分为两组,一组每天三次,每次服用500毫克的姜;另一组每天三次,每次服用10毫克的维生素B6(5)。治疗期间医生及研究员对两组的病人安排看起来都是相同的,以确保研究达到双盲的目的。研究显示,两组接受治疗的病人的恶心分数同样降低了,平均由5.0分降至3.6分,其中服用维生素B6的有效性稍高一些,但在统计学角度上并无明显分别(5)。姜和维生素B6也有效减少孕妇呕吐的频率,其中服用姜的有效性稍高一些,但同样地在统计学角度上并无明显差别(5)。有趣的是,姜和维生素B6同样有效,然而维生素B6较能有效减少恶心,而姜较能有效减少呕吐的频率。两组病人同样只出现轻微的副作用,包括镇静和火烧心。这研究的结论是,姜和维生素B6对治疗孕妇的恶心和呕吐是安全和有效的,然而两者的效用并无明显差别。


总结

姜和维生素B6对治疗孕妇晨吐是安全和有效的(6)。除了轻微的肠胃道回流以外,没有研究指出任何明显的副作用或安全问题。本人希望我们将来能更有效量度孕妇是否缺乏维生素B6,并有效治疗维生素B6缺乏症的方法。
平均使用维生素B6治疗的频率和时期是连续三天,每天口服25至30毫克的维生素B6。实验中只给予病人服食三天剂量,时期属于过短,建议加长服用的时期,以观察长期的效果,例如连续30天,每天口服30毫克的维生素B6。此外也建议增加服用剂量至30毫克以上,以观察更高剂量的效果。维生素B6是水溶性的,属于对人体较为安全的维生素。本人期望看到将来的研究使用每天100至200毫克的剂量,另一方面,如果有更多不同的类别的女士参与研究,将有助增加研究结果的普及性。
上述提及的所有研究都没有宗教或国藉的限制,因此了增加这些研究结果的普及性,而这篇文章选取这些研究正是这个缘故。根据研究结果,我会建议患有晨吐的孕妇服食维生素B6和或姜。建议剂量是每天30毫克维生素B6,或每天三次服食500毫克的姜。若有研究探讨结合两种治疗方法对减少晨吐是否有额外功效,将会是使人关注的题目。维生素B6和姜对治疗孕妇的恶心和呕吐问题是安全有效的。